Add to favorites
- [ Verb ]
Examples
- การให้gaan hâigiving
- ให้แก่hâi gàeto;for
- ให้บริการhâi bor-rí-gaan[to] service;provide service;serve
- ให้การhâi gaan[to] give testimony;give evidence;testify
- ส่งให้sòng hâi[to] send to;transfer
- ผู้ให้pôo hâigiver;donor;supplier
- ให้ผลhâi pŏn[to] give a result;give an outcome
- ให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kan[to] place importance (on);give priority (to)
- ให้ออกhâi òk[to] sort out;separate;weed out
- ให้อาหารhâi aa-hăan[to] feed;give food (to);provide food (for)
- ให้ทางhâi taang[to] make way for;make room for
- ให้ยาhâi yaa[to] give a prescription
- ให้ทานhâi taan[to] donate;give alms
- ให้กำลังใจhâi gam-lang jai[to] encourage;inspire;hearten
- ให้อภัยhâi à-pai[to] forgive;excuse;condone
- ให้เกียรติhâi gìiat[to] respect;esteem;regard
- ให้ความสนใจhâi kwaam sŏn jai[to] take an interest (in);pay attention (to)
- ให้โอกาสhâi oh-gàat[to] give (someone) a chance
- ให้เงินhâi ngern[to] give someone money
- ให้คะแนนhâi ká-naen[to] give a score;give a mark
- ให้นมhâi nom[to] breast-feed;nurse;suckle
- ให้เป็นไปhâi bpen bpai[to] inspire;cause;bring forth
- ให้อำนาจhâi am-nâat[to] authorize;give authority to somebody
- ให้ความช่วยเหลือhâi kwaam chûuay lĕuua[to] assist;provide help
- ให้ราคาhâi raa-kaa[to] set the price;offer the price
- [ Verb ]
Examples
- ทำให้tam hâi[to] cause;make
- เพื่อให้pêuua hâiin order that;in order to
- ขอให้kŏr hâi[to] request;beg;ask
- ให้รู้hâi róo[to] let someone know (something)
- ให้เช่าhâi châofor rent;for hire
- ยอมให้yom hâi[to] yield;agree to let;agree to allow
- ต่อให้dtòr hâieven;even though;even if
- แสดงให้เห็นsà-daeng hâi hĕn[to] indicate;show;signify
- ให้ตายhâi dtaaidamn it!
- ไม่ยอมให้mâi yom hâiwon\'t let
- ให้หาhâi hăa[to] call for
- ชี้ให้เห็นchée hâi hĕn[to] indicate;point out;show
- แจ้งให้ทราบjâeng hâi sâap[to] inform;announce
- ให้ยืมhâi yeum[to] lend
- ส่งผลให้เกิดsòng pŏn hâi gèrt[to] cause;initiate;be the cause of
- บอกให้ทราบbòk hâi sâap[to] inform;announce
- ให้ตายสิhâi dtaai sìdamn it!
- การปรากฏให้เห็นgaan bpraa-gòt hâi hĕnphenomenon;occurrence
- ให้ช่างมันhâi châang man[to] be not important
- เรียก (...) ให้มาrîiak (...) hâi maa[to] get (someone) to come over;call (someone) to come over
- ไม่ให้นำ (...) เข้ามาmâi hâi nam (...) kâo maa[to] be not permitted to bring (something) in
- การอนุญาตให้อภิปรายgaan à-nú-yâat hâi à-pí bpraairecognition
- ใบอนุญาตให้ออกจากประเทศbai à-nú-yâat hâi òk jàak bprà-têtexit permit
- การมอบที่สาธารณะให้ใช้เพื่อสาธารณประโยชน์gaan môp têe săa-taa-rá-ná hâi chái pêuua săa-taa-rá-ná bprà-yòhtland grant
- การขัดขวางไม่ให้เข้าทำงานgaan kàt kwăang mâi hâi kâo tam ngaanpicketing
- [ SecondaryVerb ]
Examples
- อนุญาตให้à-nú-yâat hâi[to] permit;give permission
- ก่อให้เกิดgòr hâi gèrt[to] cause;produce;lead to
- มอบให้môp hâi[to] give;bestow;grant
- ส่งผลให้sòng pŏn hâi[to] cause;result in
- ยกให้yók hâi[to] grant;give
- เป็นเหตุให้bpen hèt hâi[to] cause;result in
- พอให้por hâiin order to
- เป็นผลให้bpen pŏn hâi[to] cause;initiate;be the cause of
- สร้างปัญหาให้sâang bpan-hăa hâimake problems for
- ยกโทษให้yók tôht hâi[to] forgive;pardon;excuse
- ยังผลให้yang pŏn hâigive effect
- จัดหาให้jàt hăa hâiprovide
- ไปให้พ้นbpai hâi póngo away!;leave me alone!
- การแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งgaan dtàeng dtâng hâi dam-rong dtam-nàengdesignation
- รักวัวให้ผูกrák wuua hâi pòokspare the rod and spoil the child
- น้ำขึ้นให้รีบตักnáam kêun hâi rêep dtàkmake hay while the sun shines
- ยื่นแก้วให้วานรyêun gâew hâi waa-noncast pearls before swine
- ให้ใช้ร่วมกันhâi chái rûuam ganshared
- ปลดปล่อยให้เป็นอิสระbplòt bplòi hâi bpen ìt-sà-ràliberate
- ส่ง (...) ให้ (...)sòng (...) hâi (...)[to] send (something) to (someone)
- อย่า (...) ให้มากไปyàa (...) hâi mâak bpaidon't (something) too much
- ความสามารถให้น้ำซึมผ่านkwaam săa-mâat hâi náam seum pàanpermeability
- การแต่งตั้งให้กลับเข้าดำรงตำแหน่งgaan dtàeng dtâng hâi glàp kâo dam-rong dtam-nàengreappointment
- ภาษีที่ปันให้paa-sĕe têe bpan hâishared tax
- ซ่อมคืนให้อยู่ในสภาพดีsôm keun hâi yòo nai sà-pâap deemake good
- [ Prefix ]4Untranslatable?
Examples
- ให้ดีhâi deewell;carefully;properly
- ให้ถูกต้องhâi tòok dtôngcorrectly
- ผู้ปลุกปั่นให้ตื่นตระหนกpôo bplùk bpàn hâi dtèun dtrà-nòkalarmist
- การกำหนดย่านให้พักอาศัยgaan gam-nòt yâan hâi pák aa-săiquartering
- จับให้มั่นคั้นให้ตายjàp hâi mân kán hâi dtaai[to] prove guilty
Example Sentences
- ทำไมคุณถึงให้ · นี่กับฉันtam-mai kun tĕung hâi · nêe gàp chănWhy did you give me this ?
- มีอะไรให้ฉันช่วยไหมคะmee à-rai hâi chăn chûuay măi káCan I help you ?
- ให้ผมพาคุณกลับบ้านเถอะhâi pŏm paa kun glàp bâa น tùhLet me take you home.
- อยากให้ฉันบอกว่า · ทำไมเหรอyàak hâi chăn bòk wâa · tam-mai rĕrWant me to tell you why ?
- เฮ้ · นี่ · เอาร่มทิ้งไว้ให้ผมด้วยสิháy · nêe · ao rôm tíng wái hâi pŏm dûuay sìHey, leave me the umbrella.
- ฉันต้องจัดพวกมันให้เสร็จเพื่อวันนี้chăn dtông jàt pûuak man hâi sèt pêuua wan néeI had to prepare for today.