thai2english download thai > english translation type in thai support

หน้าเนื้อใจเสือ [ น่า เนื้อ ไจ เสือ ]

nâa néua jai sĕua

This is an approximate indication of how common a word is in Thai.

[ Noun ]

wolf in sheep's clothing

Components

meat ; flesh ; body ("meat" here is used both in a literal sense, and in a figurative sense equivalent to "gist ; main point ; essence". It's comparable to how "heart" is used in a similar way in English, e.g. "the heart of the matter".)

เนื้อ
néua

heart ; mind ; spirit

ใจ
jai

tiger

เสือ
sĕua

Did You Know ?

Exclamations In Thai
โอ๊ย oie is used when reacting to pain or some other unpleasant feeling or situation, or sometimes used to show surprise in general.

นี่ nee can be used before a statement to make it sound serious or important, or to make a question sound pressing and demanding of a straight answer. It also has separate uses as a particle and the pronoun "this".

อืม eum and เออ er mean either "yes ; yeah" or "erm ; err" , though using er to mean "yeah" is regarded as quite impolite.
Read More >>