thai2english download thai > english translation type in thai support

ศูนย์รักษาความปลอดภัยกองบัญชาการทหารสูงสุด [ สูน รัก-สา คฺวาม ปฺลอด ไพ กอง-บัน-ชา-กาน-ทะ-หาน-สูง-สุด ]

sŏon rák-săa kwaam bplòt pai gong-ban-chaa-gaan-tá-hăan-sŏong-sùt

This is an approximate indication of how common a word is in Thai.

[ Noun ]

Armed Forces Security Center

Components

center ; heart ; core

ศูนย์
sŏon

[to] maintain ; protect ; keep (something in its current state)

รักษา
rák-săa

safety ; security

ความปลอดภัย
kwaam bplòt pai

division ; office ; bureau

กอง
gong

[to] order ; command ; direct an undertaking

บัญชาการ
ban-chaa gaan

military ; soldier

ทหาร
tá-hăan

[to be] highest ; tallest ; supreme

สูงสุด
sŏong sùt

(prefix which converts a verb or adjective into an abstract noun)

ความ
kwaam

[to] be safe ; be out of danger ; be free from harm

ปลอดภัย
bplòt pai

[to] command ; direct ; order

บัญชา
ban-chaa

task ; work ; job

การ
gaan

[to be] tall ; high

สูง
sŏong

most (indicates the superlative ; similar to -est or -most in English)

สุด
sùt

[to be] free from ; clear of

ปลอด
bplòt

danger ; harm ; risk

ภัย
pai

Did You Know ?

Telling the time in Thai
The Thai way of telling the time takes a little getting used to, as it's very different from English and other European languages. Thais do use the familiar 24 hour military time system to some extent, for example for official announcements, but in every day life a different and uniquely Thai system is used instead. The easiest way to approach it is to recognise that the Thai clock is divided up into roughly 4 blocks of 6 hours each rather than 2 of 12, and that each of these blocks of time is referred to in a different way.
Read More >>