thai2english download thai > english translation type in thai support

ผู้บัญชาการศูนย์รักษาความปลอดภัย [ พู่ บัน-ชา กาน สูน รัก-สา คฺวาม ปฺลอด ไพ ]

pôo ban-chaa gaan sŏon rák-săa kwaam bplòt pai

This is an approximate indication of how common a word is in Thai.

[ Noun ]

Commanding General

Components

commander in chief ; commanding officer ; commander

ผู้บัญชาการ
pôo ban-chaa gaan

center ; heart ; core

ศูนย์
sŏon

[to] maintain ; protect ; keep (something in its current state)

รักษา
rák-săa

safety ; security

ความปลอดภัย
kwaam bplòt pai

chief ; commander-in-chief

ผู้บัญชา
pôo ban-chaa

task ; work ; job

การ
gaan

(prefix which converts a verb or adjective into an abstract noun)

ความ
kwaam

[to] be safe ; be out of danger ; be free from harm

ปลอดภัย
bplòt pai

person ; people

ผู้
pôo

[to] command ; direct ; order

บัญชา
ban-chaa

[to be] free from ; clear of

ปลอด
bplòt

danger ; harm ; risk

ภัย
pai

Examples

Assistant Commanding General

ผู้ช่วยผู้บัญชาการศูนย์รักษาความปลอดภัย
pôo chûay pôo-ban-chaa gaan sŏon rák-săa kwaam bplòt-pai

Deputy Commanding General

รองผู้บัญชาการศูนย์รักษาความปลอดภัย
rong pôo-ban-chaa gaan sŏon rák-săa kwaam bplòt-pai

Did You Know ?

Exclamations In Thai
โอ๊ย oie is used when reacting to pain or some other unpleasant feeling or situation, or sometimes used to show surprise in general.

นี่ nee can be used before a statement to make it sound serious or important, or to make a question sound pressing and demanding of a straight answer. It also has separate uses as a particle and the pronoun "this".

อืม eum and เออ er mean either "yes ; yeah" or "erm ; err" , though using er to mean "yeah" is regarded as quite impolite.
Read More >>