thai2english download thai > english translation type in thai support

บางคน [ บาง คน ]

baang kon

This is an approximate indication of how common a word is in Thai.

[ Indefinite Pronoun ]

someone ; somebody ; some

Components

some ; a few

บาง
baang

person ; people (คน is the classifier for nouns referring to people.)

คน
kon

Reverse Search

The following results were found by doing a reverse lookup of the English > Thai dictionary for บางคน. They can be helpful in providing similar or alternatives words, and to show more context in how บางคน can be used.

เป็นเพื่อน กับ บางคน
เป็นเพื่อน กับ บางคน

in with

เก็บเงิน ไว้ ให้ บางคน
เก็บเงิน ไว้ ให้ บางคน

bankable

ไม ได้ มี พฤติกรรม เหมือน บางคน
ไม ได้ มี พฤติกรรม เหมือน บางคน

out of character

เทียบ ไม่ได้ กับ บางคน
เทียบ ไม่ได้ กับ บางคน

can't hold a candle to someone

ปฏิบัติ บางอย่าง ต่อ บางคน
ปฏิบัติ บางอย่าง ต่อ บางคน

do somehow by someone

ทำให้ บางคน อารมณ์ดี
ทำให้ บางคน อารมณ์ดี

do someone's heart good

ได้เปรียบ บางคน
ได้เปรียบ บางคน

get the edge on

ใกล้ชิด กับ บางคน มาก
ใกล้ชิด กับ บางคน มาก

hand in glove

โต้เถียง กับ บางคน
โต้เถียง กับ บางคน

have an argument

มี อิทธิพล ต่อ บางคน
มี อิทธิพล ต่อ บางคน

have pull with

ควบคุม บางคน ได้
ควบคุม บางคน ได้

have someone in one's pocket

มี บางคน กำลัง คอย การตัดสินใจ
มี บางคน กำลัง คอย การตัดสินใจ

have someone on a string

ติดสินบน บางคน
ติดสินบน บางคน

oil someone's palm

เนื่องจาก บางคน
เนื่องจาก บางคน

on someone's account

รู้สึก เมตตาสงสาร บางคน
รู้สึก เมตตาสงสาร บางคน

One's heart goes out to someone

Did You Know ?

Telling the time in Thai
The Thai way of telling the time takes a little getting used to, as it's very different from English and other European languages. Thais do use the familiar 24 hour military time system to some extent, for example for official announcements, but in every day life a different and uniquely Thai system is used instead. The easiest way to approach it is to recognise that the Thai clock is divided up into roughly 4 blocks of 6 hours each rather than 2 of 12, and that each of these blocks of time is referred to in a different way.
Read More >>