thai2english download thai > english translation type in thai support

น้ำใจ [ น้ำ ไจ ]

nám jai

This is an approximate indication of how common a word is in Thai.

[ Noun ]

kindness ; spirit ; heart

Components

water ; fluid ; liquid

น้ำ
nám

heart ; mind ; spirit

ใจ
jai

Examples

[to] be generous ; be kind

มีน้ำใจ
mee náam jai

[to] be inconsiderate

แล้งน้ำใจ
láeng náam jai

keep the goodwill of

ถนอมน้ำใจ
tà-nŏm náam jai

[to] show one's generosity

แสดงน้ำใจ
sà-daeng náam jai

[to] be disheartened ; be discouraged

เสียน้ำใจ
sĭa náam jai

[to] suffer ; mental pain ; hurt deeply

เจ็บช้ำน้ำใจ
jèp chám náam jai

keep the goodwill of

รักษาน้ำใจ
rák-săa náam jai

reward ; carrot ; guerdon

สินน้ำใจ
sĭn náam jai

[to] force (someone) (to do something against their will)

หักหาญน้ำใจ
hàk hăan náam jai

Reverse Search

The following results were found by doing a reverse lookup of the English > Thai dictionary for น้ำใจ. They can be helpful in providing similar or alternatives words, and to show more context in how น้ำใจ can be used.

ใจ ; จิต ; หัวใจ ; ศูนย์ ; จิตใจ ; ดวงใจ ; น้ำใจ
ใจ ; จิต ; หัวใจ ; ศูนย์ ; จิตใจ ; ดวงใจ ; น้ำใจ

heart

ใจดี ; มี น้ำใจ
ใจดี ; มี น้ำใจ

generous

กำลังใจ ; น้ำใจ
กำลังใจ ; น้ำใจ

morale

น้ำใจ ; ความกรุณา
น้ำใจ ; ความกรุณา

kindness

ความมี น้ำใจ
ความมี น้ำใจ

generousness

มี น้ำใจ นักกีฬา
มี น้ำใจ นักกีฬา

sportsmanlike

มี น้ำใจ ; เป็นมิตร
มี น้ำใจ ; เป็นมิตร

obliging

Sounds similar to...

[to] satisfy ; fulfill

หนำใจ
năm jai

Did You Know ?

Counting in Thai
The Thai language has its own set of numerals, although the standard Arabic/Western numerals are much more commonly encountered. You may come across the Thai numerals in government and official documents, legal documents, religious texts, page numbers of textbooks or generally anything related to Thai tradition or history. When doing mathematics, Thai students will typically use the Arabic numerals for doing calculations but will write the answer in Thai numerals. A common use for the Thai numerals that you're likely to see is in double pricing situations, where a price for Thais is written in Thai numerals whereas the more expensive price for foreigners is written in Arabic numerals. If you can learn the Thai numerals, your chances of being able to only pay the Thai price are much improved!
Read More >>