thai2english download thai > english translation type in thai support

ตัดสินใจ [ ตัด สิน ไจ ]

dtàt sĭn jai

This is an approximate indication of how common a word is in Thai.

[ Verb ]

[to] decide ; determine

Components

[to] decide ; judge ; determine

ตัดสิน
dtàt sĭn

heart ; mind ; spirit

ใจ
jai

[to] cut ; cut off ; cut out

ตัด
dtàt

[to] cut ; sever

สิน
sĭn

Examples

decision

การตัดสินใจ
gaan dtàt sĭn jai

decision-maker ; person who decides

คนตัดสินใจ
kon dtàt sĭn jai

decision-maker ; person who decides

ผู้ตัดสินใจ
pôo dtàt sĭn jai

[to] hesitate ; waver ; be uncertain

ไม่ตัดสินใจ
mâi dtàt sĭn jai

verdict

คำตัดสินใจ
kam dtàt sĭn jai

Reverse Search

The following results were found by doing a reverse lookup of the English > Thai dictionary for ตัดสินใจ. They can be helpful in providing similar or alternatives words, and to show more context in how ตัดสินใจ can be used.

ตัดสิน ; กำหนด ; ตัดสินใจ
ตัดสิน ; กำหนด ; ตัดสินใจ

determine

ตัดสิน ; ตัดสินใจ ; กำหนด
ตัดสิน ; ตัดสินใจ ; กำหนด

decide

ตัดสินใจ ไม่ยอมรับ
ตัดสินใจ ไม่ยอมรับ

decide against

ถูก บังคับ ให้ ตัดสินใจ
ถูก บังคับ ให้ ตัดสินใจ

be on the hook

ทำให้ ต้อง ตัดสินใจ เข้าสู่
ทำให้ ต้อง ตัดสินใจ เข้าสู่

bring matters to a head

ตัดสินใจ เข้าร่วม
ตัดสินใจ เข้าร่วม

cast in with

ตัดสินใจ ครั้ง สุดท้าย
ตัดสินใจ ครั้ง สุดท้าย

get the final word

ตัดสินใจ ครั้ง สุดท้าย
ตัดสินใจ ครั้ง สุดท้าย

get the last word

ไม่ ตัดสินใจ
ไม่ ตัดสินใจ

up in the air

ตัดสินใจ ระหว่าง
ตัดสินใจ ระหว่าง

judge between

ด่วน ตัดสินใจ
ด่วน ตัดสินใจ

jump to conclusion

ตัดสิน ; ตัดสินใจ
ตัดสิน ; ตัดสินใจ

adjudge

Did You Know ?

Telling the time in Thai
The Thai way of telling the time takes a little getting used to, as it's very different from English and other European languages. Thais do use the familiar 24 hour military time system to some extent, for example for official announcements, but in every day life a different and uniquely Thai system is used instead. The easiest way to approach it is to recognise that the Thai clock is divided up into roughly 4 blocks of 6 hours each rather than 2 of 12, and that each of these blocks of time is referred to in a different way.
Read More >>