thai2english download thai > english translation type in thai support

คนเดียว [ คน เดียว ]

kon dieow

This is an approximate indication of how common a word is in Thai.

[ Adverb ]

alone ; by oneself

Components

person ; people (คน is the classifier for nouns referring to people.)

คน
kon

only ; sole

เดียว
dieow

Examples

alone ; by oneself

เพียงคนเดียว
piang kon dieow

[ Noun ]

one person ; only person

Components

person ; people (คน is the classifier for nouns referring to people.)

คน
kon

only ; sole

เดียว
dieow

Examples

single-member district

เขตเลือกตั้งที่มีผู้แทนได้คนเดียว
kàyt lêuak dtâng têe mee pôo taen dâai kon dieow

individual proprietorships

กิจการเจ้าของคนเดียว
gìt-jà-gaan jâo kŏng kon dieow

sole proprietorship

กิจการเจ้าของคนเดียว
gìt-jà-gaan jâo kŏng kon dieow

two heads are better than one

คนเดียวหัวหาย
kon dieow hŭa hăai

monogamy

การมีคู่ครองคนเดียว
gaan mee kôo krong kon dieow

monogamous

ที่มีคู่ครองคนเดียว
têe mee kôo krong kon dieow

Reverse Search

The following results were found by doing a reverse lookup of the English > Thai dictionary for คนเดียว. They can be helpful in providing similar or alternatives words, and to show more context in how คนเดียว can be used.

เดียว ; เดี่ยว ; อย่างเดียว ; คนเดียว ; โดดเดี่ยว ; อันเดียว
เดียว ; เดี่ยว ; อย่างเดียว ; คนเดียว ; โดดเดี่ยว ; อันเดียว

single

คนเดียว ; โดยลำพัง ; เอง ; เพียง คนเดียว
คนเดียว ; โดยลำพัง ; เอง ; เพียง คนเดียว

alone

เหมาะกับ คน คนเดียว
เหมาะกับ คน คนเดียว

one-man

ลูก คนเดียว
ลูก คนเดียว

only child

ที่ มี คู่ครอง คนเดียว
ที่ มี คู่ครอง คนเดียว

monogamous

จงรักภักดี ต่อ คนเดียว เท่านั้น
จงรักภักดี ต่อ คนเดียว เท่านั้น

only have eyes for

มี คนเดียว
มี คนเดียว

one-person

การมีคู่ครอง คนเดียว
การมีคู่ครอง คนเดียว

monogamy

กิจการ เจ้าของ คนเดียว
กิจการ เจ้าของ คนเดียว

sole proprietorship

การมี ภรรยา คนเดียว
การมี ภรรยา คนเดียว

monogyny

บทพูด คนเดียว
บทพูด คนเดียว

monolog

ผู้พูด คนเดียว
ผู้พูด คนเดียว

monologist

ผู้พูด คนเดียว
ผู้พูด คนเดียว

monologuist

ครัวเรือน คนเดียว
ครัวเรือน คนเดียว

one-person household

คนเดียว หัว หาย
คนเดียว หัว หาย

two heads are better than one

Did You Know ?

na in Thai
The particle นะ na is extremely common in spoken and informal Thai, at least as much so as any of the polite particles. It's used to make a sentence sound gentler, softer or more persuasive, when expressing opinions or making statements looking for approval or agreement, when making compliments or encouraging statements, and to make commands, requests, criticisms and warnings seem less abrupt. na can be considered almost mandatory in requests and warnings, unless you want to sound particularly forceful.
Read More >>